Ridership numbers rise as more workers return to offices and schools across the city.